ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် Javascript ကိုဖွင့်ထားကြောင်းသေချာပါစေ ဝက်ဘ်ဆိုက်သုံးစွဲနိုင်မှု

privacy & အခွင့်အရေးများ

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ

သင်၏လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကတိပြုပါသည်။

သင့်အတွက် မှန်ကန်သောစောင့်ရှောက်မှုပေးနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအချက်အလက်ကို အားကိုးပါသည်၊

  • ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် သင်၏အရည်အချင်းပြည့်မီမှုကို အကဲဖြတ်ခြင်း၊
  • ပေးဆောင်ရမည့် ငှားရမ်းခကို အကဲဖြတ်ခြင်း၊ နှင့်
  • အထူးနေရာထိုင်ခင်း လိုအပ်ချက်များကို ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။

သင့်အချက်အလက်များကို သင့်စောင့်ရှောက်မှုတွင်ပါ၀င်သော ဝန်ထမ်းများမှသာလျှင် မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ သင်သဘောတူပါက သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေကဲ့သို့သော ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါက သင့်အချက်အလက်များကို ပြင်ပအေဂျင်စီများသို့သာ ထုတ်ပြန်ပါမည်။

သင့်အချက်အလက်များကို မြင်နိုင်ပြီး အချိန်မရွေး ပြင်ပေးရန် တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

သင့်အချက်အလက်အချို့ကို မမျှဝေရန် သို့မဟုတ် သင့်စားသုံးသူမှတ်တမ်းသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားပါက၊ ဤသည်မှာ သင့်အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အကောင်းဆုံးဝန်ဆောင်မှုကို သင့်အား ပေးဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏စွမ်းရည်ကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။

သင်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာသိမ်းဆည်းခြင်းဖြင့် သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာချိုးဖောက်မှုမခံရစေရန် ကျွန်ုပ်တို့တတ်နိုင်သမျှလုပ်ဆောင်ပါသည်။ သို့သော်လည်း၊ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အပေးအယူလုပ်နေသည်ဟု သင်ထင်ပါက၊ သင်သည် တိုင်ကြားချက်တစ်ခု ပြုလုပ်နိုင်ပြီး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်ပါမည်။

သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိုလည်း ဥပဒေအရ ကာကွယ်ပေးထားသည်။ ပြဿနာကို မဖြေရှင်းနိုင်ဟု ခံစားရပါက၊ ဤကိစ္စကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်-

Victorian ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကော်မရှင်နာ

အီးမေး enquiries@ovic.vic.gov.au
www.ovic.vic.gov.au

ကျန်းမာရေးတိုင်ကြားစာကော်မရှင်နာ

Tel: 1300 582 113
www.hcc.vic.gov.au

သြစတြေးလျ ပြန်ကြားရေး ကော်မရှင်နာ၊
Tel: 1300 363 992
www.oaic.gov.au

NDIS အရည်အသွေးနှင့် အကာအကွယ်များ ကော်မရှင်
Tel: 1800 035 544
www.ndiscommission.gov.au

သင့်ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုနိုင်သည့် အချက်အလက်တွင် ပါဝင်သည်။ 

သင့်အမည်အပြည့်အစုံနှင့်/သို့မဟုတ် ကလေးများ၏အမည်များ 

မွေးရက် 

ကိုယ်ပိုင်ဝင်ငွေအသေးစိတ် 

လက်ရှိနှင့် ယခင်နေထိုင်မှု/အိမ်ရာသမိုင်း 

မွေးရပ်ဇာတိနှင့် တိုင်းရင်းသား 

နှစ်သက်ရာဘာသာစကား 

အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ 

မသန်စွမ်းအမျိုးအစား (ရှိလျှင်) 

Victorian Civil Administration Tribunal (VCAT) ၏ သမိုင်း 

သင့်ဖောက်သည်ရည်ညွှန်းနံပါတ် (CRN) 

ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက် 

သင်ဆန္ဒရှိလျှင်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်စကားပြောပါ။ သင်၏ခွင့်ပြုချက်ကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ပါ။

အခွင့်အရေး

သင်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်သောအခါ တန်းတူညီမျှအခွင့်အရေး၊ ရရှိရေးနှင့် သာတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ အခြေခံမူများကို ကျွန်ုပ်တို့ကတိပြုပါသည်။ 

 

သင်၏အခွင့်အရေးနှင့် လုံခြုံမှုကို ထိန်းသိမ်းရန် ကျွန်ုပ်တို့သည်- 

  • ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း သို့မဟုတ် မျက်နှာသာမပေးဘဲ သင့်ကိုယ်စား လုပ်ဆောင်ပါ။ 
  • လိုအပ်သလို ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်အား ပေးဆောင်ပါ။ 
  • မသန်စွမ်းမှုသည် ဝန်ဆောင်မှုများရယူရာတွင် သင့်အား အဟန့်အတားဖြစ်စေမည်မဟုတ်ကြောင်း သေချာပါစေ။ 

 

သင့်တွင်- 

  • အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို ကျွမ်းကျင်၍ လေးစားစွာ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း၊ 
  • ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် လျှို့ဝှက်ထားမှု၊ 
  • သင်ရွေးချယ်သောအလုပ်သမား (ဖြစ်နိုင်လျှင်) 
  • ထောက်ခံအားပေးမှု၊ 
  • သင့်အနာဂတ်ကို ထိခိုက်စေမည့် ရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်ပါ။ 
  • ဝန်ဆောင်မှုပေးအပ်ခြင်းနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါ။ 
  • သင်ဆန္ဒရှိလျှင်အချက်အလက်များကိုသိမ်းဆည်းပါ။ 
  • လိုအပ်ပါက တိုင်ကြားစာများနှင့် အယူခံဝင်ပါ။ 

 

သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီနိုင်သည်- 

  • သင်ပေးသော အချက်အလက်သည် မှန်ကန်ကြောင်း သေချာစေခြင်း၊ 
  • ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများအား လေးစားမှုရှိခြင်း၊ 
  • အခြားသူများ၏အခွင့်အရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတန်ဖိုးများကို လေးစားပါ။ 

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ကျင့်ဝတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်း၏တန်ဖိုးများကိုအမြဲတမ်းထင်ဟပ်ကြောင်းသေချာစေရန်ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများအသုံးပြုသောလမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

၎င်းတို့သည် သင့်အား အရည်အသွေးမြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးရာတွင် လိုက်နာရန် လိုအပ်သည့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စံချိန်စံညွှန်းများကို အကြမ်းဖျင်းဖော်ပြပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများထံမှ ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်များ၏မိတ္တူကို အချိန်မရွေး သင်တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

 

သင့်အကြံပြုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ကြိုဆိုပါသည်။

ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများအား ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အကြံပြုချက်များအား အချိန်မရွေး ပံ့ပိုးပေးနိုင်သည်-

အွန်လိုင်း: ပြီးအောင် တုံ့ပြန်ချက်နှင့် တိုင်ကြားစာပုံစံ 

အီးမေးလ်:   feedback@hhs.org.au ; သို့မဟုတ်

ပို့စ်: ဆိပ်; အိမ်၊ ဘေးကင်းသည်။
               စာတိုက်သေတ္တာ 212၊ Bendigo၊ VIC 3552

လည်ပတ်ပါ။: မင်းရဲ့အနီးဆုံးရိပ်မြုံ; အိမ်၊ ဘေးကင်းသောဌာနခွဲ

လုပ်ငန်းသုံးရက်အတွင်း ကနဦးတုံ့ပြန်မှုကို သင်မျှော်လင့်နိုင်သည်။

မကျေနပ်

သင်၏ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားပါသည်။ 

တိုင်ကြားမှုတစ်ခုပြုလုပ်သည့်အခါ လိုက်နာရမည့်အချက်များ-

အဆင့် 1- ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအား တိုင်ကြားရန် သို့မဟုတ် အယူခံဝင်ရန်၊ သင့်တာဝန်ကျလုပ်သားနှင့် ဦးစွာကြိုးစားပြီး ဖြေရှင်းသင့်သည်။

 

အဆင့် ၂အဆင့် 1 မအောင်မြင်ပါက၊ တရားဝင်တိုင်ကြားချက်တစ်ခုကို သင်တင်ပြရန် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးရှိသည်။ အမည်မဖော်လိုလျှင် သင်၏အဆက်အသွယ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖယ်ထုတ်ရန် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။

 

အဆင့် 3- အဆင့် 2 သည် သင့်စိုးရိမ်မှုများကို မဖြေရှင်းပါက၊ ယင်းကိစ္စကို အာရုံစိုက်ရန်အတွက် ပိုမိုမြင့်မားသောစီမံခန့်ခွဲမှုအဆင့်သို့ ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။

 

လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်သည် မှားယွင်းသည်ဟု သင်ခံစားရပါက၊ သင့်တွင် အောက်ပါအေဂျင်စီများမှ အကူအညီနှင့် ပံ့ပိုးကူညီခွင့်များလည်း ရှိပါသည်။

အိုးမဲ့အိမ်မဲ့များအတွက် ကောင်စီ
Tel: 1800 066 256
www.chp.org.au

ငှားရမ်းနေထိုင်သူများ Victoria Advice Line
Tel: 03 9416 2577
www.tenantsvic.org.au

မသန်စွမ်းမှုဆိုင်ရာ ကော်မရှင်နာ၊
Tel: 1800 677 342
www.odsc.vic.gov.au

အိုးအိမ် တရားမျှတခြင်း။ (ဗစ်တိုးရီးယား အလယ်ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်း သီးသန့်)
Tel: 1800 450 990
www.arcjustice.org.au

တရားမျှတမှုချိတ်ဆက်ပါ။
www.justiceconnect.org.au

အိမ်ရာမှတ်ပုံတင်အရာရှိ
Tel: 03 7005 8984
အီးမေး Housingregistrar@dtf.vic.gov.au
www.vic.gov.au/housing-registrar

 

 

 

ရှာပါ